By Rebecca Baird-Remba
По словам участвовавших в сделке брокеров, популярная сеть фитнес-центров Orangetheory Fitness, специализирующаяся на высокоинтенсивных интервальных тренировках, арендовала 6600 квадратных футов для нового представительства возле Нью-Йоркского университета в Гринвич-Виллидж.
The boutique fitness franchise inked a 10-year deal for 3,300 square feet on the ground floor and 3,300 square feet on the basement level of 391 Avenue of the Americas. Asking rent for the space, which was formerly occupied by Russian restaurant Onegin, was $40,000 a month.
Франшиза бутика фитнеса подписала 10-летний контракт на 3300 квадратных футов на первом этаже и 3300 квадратных футов на цокольном этаже 391 Avenue of the Americas. Запрашиваемая арендная плата за помещение, которое раньше занимал русский ресторан «Онегин», составляла 40 000 долларов в месяц.
Перевод части статьи подготовлен специально для сайта www.realtornewyork.com
Оригинал статьи и её полный вариант вы можете прочитать по ссылке: